dF = deutsche Fassung (German version) | |
= OmU = Originalfassung mit (deutschen) Untertiteln (Original version with German subtitles) | |
= OV = Originalversion (Original Version) | |
= OmeU = Originalfassung mit englischen Untertiteln (Original version with English subtitles) |
Tickets online kaufen oder reservieren? Bitte wähle den Tag oder die Sprachfassung und klicke auf Tickets.
FILMPOLSKA 2024: LĘK - ANXIETY (OmdU)
PL, CH, DE 2023
| Roadmovie, Drama
| R: Sławomir Fabicki
Zwei Frauen fahren im Auto einem noch unbekannten Ziel entgegen – die konsequente und entschiedene Malgorzata und die etwas enigmatische, verbittert wirkende Lucja. Obwohl sie Schwestern sind, könnten ihre Charaktere kaum unterschiedlicher sein. Während die Geschäftsfrau Malgorzata alles unter Kontrolle hat, wirkt die Kosmetikerin Lucja unentschlossen und zögerlich.
Als verschwistertes Odd Couple fahren sie immer weiter nach Westen, mit zahlreichen Pausen. Denn Malgorzata muss viel schlafen, Tabletten nehmen und sich Medikamente spritzen. Ohne die Hilfe ihrer besorgten Schwester kann sie den Alltag nicht mehr bewältigen, denn sie ist nicht nur krank – sie ist sterbenskrank. Lucja sieht in einer deutschen Klinik die letzte Chance, für ihre Schwester doch noch das Schlimmste abzuwenden. Aber die hat andere Pläne.
Das subtile Roadmovie lebt und atmet vor allem durch seine exzellenten Hauptdarstellerinnen. Gemeinsam halten Magdalena Cielecka und Marta Nieradkiewicz die voyeuristische Nähe der Kamera aus, die durch keinen Musikteppich abgemildert wird. Sie gehen mit Andeutungen und Zwischentönen so glaubhaft in ihren Rollen auf, dass sie auch in der alltäglichsten Szene stets die unterschwellige, existenzielle Dramatik ihrer Situation durchschimmern lassen. [Rainer Mende]
FILMPOLSKA 2024: LĘK - ANXIETY (OmdU)
PL, CH, DE 2023
| Roadmovie, Drama
| R: Sławomir Fabicki
Zwei Frauen fahren im Auto einem noch unbekannten Ziel entgegen – die konsequente und entschiedene Malgorzata und die etwas enigmatische, verbittert wirkende Lucja. Obwohl sie Schwestern sind, könnten ihre Charaktere kaum unterschiedlicher sein. Während die Geschäftsfrau Malgorzata alles unter Kontrolle hat, wirkt die Kosmetikerin Lucja unentschlossen und zögerlich.
Als verschwistertes Odd Couple fahren sie immer weiter nach Westen, mit zahlreichen Pausen. Denn Malgorzata muss viel schlafen, Tabletten nehmen und sich Medikamente spritzen. Ohne die Hilfe ihrer besorgten Schwester kann sie den Alltag nicht mehr bewältigen, denn sie ist nicht nur krank – sie ist sterbenskrank. Lucja sieht in einer deutschen Klinik die letzte Chance, für ihre Schwester doch noch das Schlimmste abzuwenden. Aber die hat andere Pläne.
Das subtile Roadmovie lebt und atmet vor allem durch seine exzellenten Hauptdarstellerinnen. Gemeinsam halten Magdalena Cielecka und Marta Nieradkiewicz die voyeuristische Nähe der Kamera aus, die durch keinen Musikteppich abgemildert wird. Sie gehen mit Andeutungen und Zwischentönen so glaubhaft in ihren Rollen auf, dass sie auch in der alltäglichsten Szene stets die unterschwellige, existenzielle Dramatik ihrer Situation durchschimmern lassen. [Rainer Mende]
dF = deutsche Fassung (German version) | |
= OmU = Originalfassung mit (deutschen) Untertiteln (Original version with German subtitles) | |
= OV = Originalversion (Original Version) | |
= OmeU = Originalfassung mit englischen Untertiteln (Original version with English subtitles) |
Tickets online kaufen oder reservieren? Bitte wähle den Tag oder die Sprachfassung und klicke auf Tickets.