| dF = deutsche Fassung (German version) | |
 |
= OmU = Originalfassung mit (deutschen) Untertiteln (Original version with German subtitles) |
 |
= OV = Originalversion (Original Version) |
 |
= OmeU = Originalfassung mit englischen Untertiteln (Original version with English subtitles) |
Tickets online kaufen oder reservieren? Bitte wähle den Tag oder die Sprachfassung und klicke auf Tickets.
HRFFB 2020: ANOTHER PARADISE
BE, FR 2019
| Dokumentarfilm
| R: Oliver Magis
Deutschlandpremiere: Vor fünfzig Jahren wurde die gesamte kreolische Bevölkerung der Chagos-Inseln von den britischen Behörden aus ihrer paradiesischen Heimat vertrieben, um die größte Insel an die US-Marine zu verpachten. Jetzt, da der Pachtvertrag ausläuft, kämpfen die vertriebenen Chagosser um die Rückkehr in ihre Heimat.
German premiere: Fifty years ago the entire Creole population of the Chagos Islands was displaced by British authorities in order to lease the largest island to the US Navy. Now, with the lease about to expire, Chagossian exiles struggle to recover their homeland.
HRFFB 2020: ANOTHER PARADISE
BE, FR 2019
| Dokumentarfilm
| R: Oliver Magis
Deutschlandpremiere: Vor fünfzig Jahren wurde die gesamte kreolische Bevölkerung der Chagos-Inseln von den britischen Behörden aus ihrer paradiesischen Heimat vertrieben, um die größte Insel an die US-Marine zu verpachten. Jetzt, da der Pachtvertrag ausläuft, kämpfen die vertriebenen Chagosser um die Rückkehr in ihre Heimat.
German premiere: Fifty years ago the entire Creole population of the Chagos Islands was displaced by British authorities in order to lease the largest island to the US Navy. Now, with the lease about to expire, Chagossian exiles struggle to recover their homeland.
| dF = deutsche Fassung (German version) | |
|
= OmU = Originalfassung mit (deutschen) Untertiteln (Original version with German subtitles) |
|
= OV = Originalversion (Original Version) |
|
= OmeU = Originalfassung mit englischen Untertiteln (Original version with English subtitles) |
Tickets online kaufen oder reservieren? Bitte wähle den Tag oder die Sprachfassung und klicke auf Tickets.